Références

Veuillez trouver plus de références sur la version allemande du site.

2012
2030

Développement urbain Papillon Ried, Köniz

Infrastructure
Construction routière
Aménagement du territoire et urbanisation
Approvisionnement et évacuation
Télécommunications
Services au maître d’ouvrage
Immobilier
Assistance maître d'ouvrage & management de projets
Management de construction
Travaux de construction du bâtiment
Génie civil & travaux spéciaux
Energie et environnement
Recyclage & durabilité
Protection contre le bruit
BAMO
Coordination du site
Gestion de contrats d’infrastructure
Gestion des coûts et des financements, comptabilité
Concepts globaux
Propriété et droit
Gestion des matériaux
Gestion de projet
Plan de développement
2014
2028

Agrandissement des installations publiques de la gare de Berne

Infrastructure
Ouvrages d’art
Constructions souterraines / géotechnique
Infrastructure ferroviaire

Avant-projet

Projet de construction

Projet de circulation

Appel d’offres

Projet de réalisation

Mise en service

2023
2025

Révision générale de la carte des dangers naturels de Saanen

Energie et environnement
Dangers naturels
Calculs hydrologiques et hydrauliques
Modélisation des inondations 2D
Modélisation des éboulements de pierres 3D
Cartes d'intensité
Cartes des dangers
2020
2025

Ingénierie détaillée de la conversion de voitures pilotes du trafic régional en voitures pilotes pour les trains navettes-autos dans les tunnels du Lötschberg et du Simplon

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Construction mécanique et calculs de résistance

Ingénierie électrique

Gestion technique du projet

Supervision du montage sur place

Réalisation de la réception par des spécialistes ayant une longue expérience des véhicules ferroviaires

Homologation OFT

Mise en service, y compris essais nécessaires

Préparation d’une documentation de réception illustrée

Préparation des documents de maintenance et de conduite

2012
2021

Fonctionnalités avancées pour la gestion du trafic et aide à la décision pour des réseaux ferroviaires

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Cahier des charges

Evaluation des offres

Pilotage dans la définition des exigences

Pilotage dans le développement des processus par la mise en place d’un laboratoire de processus

Vérification des exigences du système et du sous-système (spécification par le fournisseur comportant environ 3000 exigences sur la base de 160 cas de figure)

Soutien au client en cas de différences avec les fournisseurs

Elaboration de documentations de changement de processus commerciaux pour le client

Coordination entre la recherche et le fournisseur

Coordination entre BDK et DSB, le principal exploitant de services voyageurs grandes lignes

Elaboration de cas de figure détaillés

1990
2021

Activités de test et de mise en service dans des projets ETCS

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Conseils pour tests et mise en service, y.c. la mise au point des concepts principaux

Vérification de la documentation de test et de mise en service des fournisseurs

Suivi des activités de test et de mise en service

2017
2020

STEP AS 2035 Brüttenertunnel

Infrastructure
Ouvrages d’art
Constructions souterraines / géotechnique
Infrastructure ferroviaire
Sécurité & protection incendie
Travaux de construction du bâtiment
Génie civil & travaux spéciaux
BIM

Avant-projet

Planification de sécurité y.c. analyse des risques et protection anti-incendie

Planification des structures dans le périmètre des portails

Avancement conventionnel et avec un tunnelier

Vérification et évaluation exhaustives des méthodes de soutènement (injections, congélations)

Conception de l’aménagement intérieur du tunnel (système d’évacuation des eaux)

Elaboration de l’entier du projet en BIM

2009
2017

ETCS Tunnel de base du Saint-Gothard, Projet d’exécution et réalisation des installations de sécurité

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Supervision des fournisseurs

Conseil au client (ATG)

Support technique

Gestion de projet

Vérification du processus RAMS

Contrôle des coûts

2016
2017

Homologation d’une locomotive de manœuvre diesel bulgare à deux essieux

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Elaboration des procès-verbaux d’essais selon l’EN 50215

Discussions avec l’OFT concernant la documentation nécessaire

Contrôle de l’application des prescriptions suisses pour la construction de la locomotive

Soumission de la documentation nécessaire à l’OFT pour l’obtention de l’autorisation d’exploiter temporaire

2015
2017

Nouvelle homologation de rames automotrices articulées après des modifications techniques

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Etablissement du concept d’homologation

Etablissement de documents d’appel d’offres pour les travaux de transformation

Evaluation des offres

Assistance à l’élaboration de la demande d’autorisation d’exploiter

2001
2017

A5, Contournement de Bienne Ouest, Tunnel du Büttenberg

Infrastructure
Constructions souterraines / géotechnique

Direction du projet et projet général

Avant-projet et dossier de mise à l'enquête

Projet de l'ouvrage

Appel d'offres

Projet d'exécution

Logistique de chantier, gestion des matériaux

Direction des travaux et suivi local de chantier

2015

Nouvelle homologation d’une voiture pilote après modification du système de freinage

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Expertise des documents de transformation établis par les chemins de fer rhétiques

Accompagnement de la mise en service du premier véhicule

Elaboration du rapport d’expert à remettre à l’OFT

2014
2015

Homologation train de meulage

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire
Préparer la structure du rapport de sécurité
Récolte systématique des documents intégrés dans le rapport de sécurité
Contrôle si ces documents répondent aux exigences de la législation suisse
Rédaction du rapport de sécurité
Présenter le dossier de sécurité à l’Office fédéral des transports afin d’obtenir l’autorisation d‘exploiter
2012

Reconstruction totale des installations ferroviaires à Stuttgart

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires
Sécurité / FDMS

Gestion des interfaces

Concept d’appel d’offres et gestion des acteurs en présence

Stabilisation et réduction des coûts et des échéances

Equipements de technique ferroviaire y.c. installations de sécurité

Sauvetage / Sécurité

Logistique de chantier

2009
2011

Implémentation ETCS niveau 2 au Danemark, concept de gestion du trafic

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Description conceptuelle des services perçus par le client

Conception des processus de gestion du trafic

Description des rôles des acteurs et de leur représentation dans le système de gestion du trafic

Description du système d’aide à la décision

Description du déroulement des opérations au centre de contrôle

Description des interfaces aux systèmes environnants

Description de la conception et de la configuration du centre de contrôle

2004
2008

Transformation gare de Viège

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
2019
2999

Permis de travail pour les véhicules de service chez CFF Infrastructure

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Déterminer les informations requises en fonction de la catégorie de véhicule

Remplir le formulaire de demande de permis

Identifier les points ouverts

Clarifier avec le client, si nécessaire avec ses sous-traitants, les informations manquantes

Envoyer la demande complète aux CFF

Répondre aux questions des CFF jusqu'à l’obtention du "Permis de travail pour les véhicules de service chez CFF Infrastructure"

2015
2999

Contrôles par expert indépendant

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire
Emch+Berger AG Bern est globalement en mesure d’examiner tous les domaines spécialisés. Quelques exemples:
Expert Comportement au roulement
Expert Essieu monté / organes de roulement
Expert Freins
Expert Portes
Expert Protection contre les incendies
Expert Gabarit des véhicules
Expert Contrôle de la marche des Trains
Expert LHand Loi sur l’égalité pour les handicapés
Expert KIS Systèmes d’information des clients
Expert Dérangements et accidents
2021
2032

N20 Contournement Le Locle, Gestion des matériaux

Infrastructure
Constructions souterraines / géotechnique
Domaine Gestion des Matériaux : phases DP - Mise en service
Pilote du groupement
2018
2030

Développement urbain Vierer- et Mittelfeld, Berne

Infrastructure
Aménagement du territoire et urbanisation
Services au maître d’ouvrage
Travaux de construction du bâtiment
Génie civil & travaux spéciaux
Direction générale de projet
Appels d’offres
Gestion de coûts, comptabilité
Plan de développement
2015
2027

Nouveau tracé Vuisternens - Romont, RIE et SER

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Rapport d'impact sur l'environnement en étude préliminaire et étude principale pour l'avant-projet et projet principal
Cartographie des sols, faune, flore et habitats
Conseils au client des problèmes environnementales
Prise en charge du prcessus dâpprobation, de la soumission et de la planification de la mise en œuvre
Suivi environnemental de la phase de réalisation et spécialiste de la protection des sols sur les chantiers
2020
2026

Double voie Opfikon-Kloten

Infrastructure
Ouvrages d’art
Infrastructure ferroviaire
Groupement d'ingénieurs GP Balsberg
Spécialiste structure porteuse
Phases SIA 31-53
2018
2024

Deuxième remise en état du tunnel de Belchen, NIE

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Notice environnementale pour le concept de mesures et le projet de mesures du tunnel
Notice environnementale pour le projet définitif et le projet de détail des sites d'installation
Demande de défrichement
Concept de terrassement et de recultivation
Concept de gestion des déchets et des matériaux
2022
2023

Habitats des amphibiens, Risematte

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Projet de l’ouvrage
Demande de permis de construire
Soumission travaux de construction
Projet d’exécution
Direction des travaux
2023

Évaluation de la durabilité de la route de contournement de Kerzers

Energie et environnement
Recyclage & durabilité
Élaboration de l'évaluation de la durabilité sur la base de 29 critères et 75 indicateurs selon le SNBS Infrastructure v1.0
Traitement de l'outil Excel SNBS Infrastructure
Calculs des émissions de gaz à effet de serre pour les ouvrages (pont et route)
Détermination des mesures à mettre en œuvre en priorité
2013
2023

UPlaNS A9 Vennes-Chexbres, TP4

Infrastructure
Construction routière
Constructions souterraines / géotechnique
Immobilier
Planification générale
concept d’intervention
Projet d’intervention
Mise en soumission
exécution (direction des travaux)
2021
2022

Tracé parallèle rail/route pour les lignes S14 et S17 d'Aargau Verkehr AG

Infrastructure
Sécurité & protection incendie
Vérification des distances de sécurité entre le rail et la route selon VSS 71 253
Détermination quantitative du risque de parallélisme des voies
Détermination des mesures de protec-tion optimales
Analyse coûts/bénéfices
- Elaboration d'un manuel et d'une ana-lyse des risques pour une planification uniforme des mesures de protection nécessaires
2015
2022

Remise à ciel ouvert du ruisseau "Risemattegrabe"

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Études de variantes
Projet de l'ouvrage
Établissement du dossier de mise à l'enquête (modifications mineures du plan d'aménagement des eaux)
Direction des travaux
Mise en service et finalisation
 Documentation finale
2022

Habitats des amphibiens au Längholz Est

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Projet de l’ouvrage
Soumission travaux de construction
Projet d'exécution
Direction des travaux
2020
2022

Habitats des amphibiens, bande de biotope

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Projet de l’ouvrage
Soumission travaux de construction
Projet d’exécution
Direction des travaux
2018
2022

Tunnel de faîte du Lötschberg

Infrastructure
Constructions souterraines / géotechnique
Infrastructure ferroviaire

Élaboration du projet d’exécution pour ARGE Marti LBST dans le cadre d’un mandat d’entreprise totale

Planification du système d’évacuation des eaux

Planification des banquettes et de chemins de fuite

Planification des installations de câbles

2014
2021

Guide de planification pour l’extraction de matières premières primaires du ciment

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Accompagnement de l'élaboration du guide de planification, de l'idée initiale à la publication.
Organisation et réalisation de nombreux ateliers de travail.
Soutien technique et coordination de projet pour les offices fédéraux, les cantons, les représentants des cimenteries et les associations de protection de l’environnement impliqués.
Organisation et réalisation d'une consultation sur le guide de planification auprès de la Confédération, des cantons et d'autres groupes d'intérêt.
Élaboration du contenu et rédaction du texte du guide de planification en tant qu'auteur en collaboration avec des juristes d'espacesuisse.
Mise en page du guide de planification pour la publication (en ligne).
2019
2021

Remise à ciel ouvert du ruisseau "Gränzbach"

Immobilier
L'assurance qualité dans l'immobilier
Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Étude de variantes
Projet de l'ouvrage
Établissement du dossier de mise à l'enquête (modifications mineures du plan d'aménagement des eaux
Direction des travaux
Mise en service et finalisation
Documentation finale
2018
2021

Protection contre l'érosion Rütte, Sutz-Lattrigen

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Étude de variantes
Projet de l'ouvrage
Élaboration des documents pour la mise à l'enquête
Appel d'offres et soumission
Planification du projet d'exécution
Direction des travaux
Coordination avec les autorités compé-tentes
2018
2021

Échelle à poissons, pont de la rue du Moulin

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Études de variantes
Dimensionnement statique et hydraulique
Projet de l'ouvrage
Établissement du dossier de mise à l'enquête (modifications mineures du plan d'aménagement des eaux)
Établissement du permis de construire des ancrages du mur de rive
Appel d'offres et soumission
Planification de l'exécution
Direction des travaux
Mise en service et finalisation
Documentation finale
2018
2021

Protection contre l'érosion Rütte, Sutz-Lattrigen

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Étude de variantes
Projet de l'ouvrage
Élaboration des documents pour la mise à l'enquête
Appel d'offres et soumission
Planification du projet d'exécution
Direction des travaux
Coordination avec les autorités compé-tentes
2019
2021

Habitats des amphibiens au Längholz

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Projet de l’ouvrage
Soumission travaux de construction
Projet d’exécution
Direction des travaux
Direction des travaux spécialisés sites contaminés
2019
2021

N12 Réfection pont sur le Gérignoz et viaduc du Chaney, NIE et SER

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Elaboration Notice d'impact sur l'environnement
Suivi environnementale de la phase de réalisation (SER)
2020
2021

Récéption véhicules pour Manitou & Pikes Peak Railway

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Examen de tous les documents pertinents pour les réceptions client des véhicules commandés.

Exécution de la réception client par des spécialistes ayant une longue expérience des véhicules ferroviaires.

Création d'une documentation de réception illustrée, qui est discutée directement avec le client.

Préparation de propositions, si des écarts sont constatés. Les propositions sont immédiatement soumises au client afin qu'il puisse les confirmer au constructeur.

Information régulière du client sur le calendrier des réceptions client

2019
2021

WAKO lot 6 Fribourg - Flamatt, RIE

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Rapports d'impact sur l'environnement
Protection contre le bruit
Rapport environnemental d’avant-projet (3 sous-projets)
Rapport d’impact sur l’environnement (RIE) pour le projet de construction (2)
Etude de variante pour stabilisation du talus (Richterwilbach)
Thèmes centraux: bruit, vibrations, gestion des matériaux, nature, évacuation des eaux
2013
2021

Nouveau quartier Glasi Bülach Nord, RIE

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Rapport d'impact environnemental, enquête préliminaireavec cahier des charges
Adaptation du cahier des charges et des exigences de l'examen préliminaire
Avancement des évaluations environnementales dans les domaines des néophytes invasifs et de la protection des sols
Concept de lutte contre les néophytes
Rapport sur l'impact environnemental, Inspection générale
Soutien au MO
Concept mobilité
2010
2021

ETCS Tunnel de base du Ceneri, Appel d’offres et réalisation système de signalisation

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Conception des documents d’appel d’offre

Evaluation des offres

Suivi de l’approvisionnement

Supervision des fournisseurs

Conseil au client (ATG)

Support technique

Gestion de projet

Vérification du processus RAMS

Contrôle des coûts

2006
2021

Renouvellement de systèmes de signalisation et de gestion du trafic

Infrastructure
Infrastructure ferroviaire
Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Travail au sein du joint-venture Rambøll-Atkins-Emch+Berger-Parsons

Etude de faisabilité: direction des domaines techniques et de sécurité; stratégie pour migration dans un délai donné avec un minimum d’impact sur l’exploitation; conception d’un modèle pour compter les nouveaux composants des installations de sécurité comme base pour l’estimation des coûts.

Phase de consultation: direction technique de l’élaboration des dossiers d’appel d’offres et dans l’évaluation des offres; élaboration du contenu pour plusieurs domaines

Phase de conception: gestion du design et du développement; direction technique concernant la gestion du trafic, la disposition automatisée, la construction d’horaires, la signalisation adaptée à la capacité, les applications pour l’exploitation ferroviaire, l’ETCS niveau 2, et le testing; contrôle du projet; prestations clés pour l’identification des processus de gestion à changer au sein de Banedanmark

2017
2020

Remise en état Pont des Neigles

Infrastructure
Ouvrages d’art
Construction routière
Projet de l'ouvrage
Appel d'offres, comparaison des offres, proposition d'adjudication
Projet d'exécution
Direction locale des travaux
Mise en service
2018
2020

Rénovation énergétique complète d'un immeuble d’habitations collectives

Immobilier
Assistance maître d'ouvrage & management de projets
Management de construction
Travaux de construction du bâtiment
Évaluation de l’état existant
Energie et environnement
Efficacité énergétique
Analyse de bâtiments pour l’obtention du Certificat énergétique cantonal des bâtiments (CECB)
Développement de projets dans la rénovation de bâtiments
Gestion de projets
Direction de travaux
Conseil au regroupement dans le cadre de la consommation propre (RCP)
Gestion des coûts
2019
2020

Mise en conformité LHand de la gare de Moutier, NIE

Energie et environnement
Rapports d'impact sur l'environnement
Notice d'impact environnemental pour la procédure d'approbaion des plans
Thèmes centraux: nature, évacuation des eaux, sites contaminés, gestion des matériaux, air, bruit, vibrations
2018
2020

Révision complète de la carte des dangers naturels de Bienne

Infrastructure
Sécurité & protection incendie
Energie et environnement
Dangers naturels
Calculs hydrologiques et hydrauliques
Adaptation du modèle de terrain
Modélisation 2D d'inondation
Cartes des profondeurs d'écoulement
Cartes des cotes d'écoulement
Cartes des vitesses d'écoulement
Cartes d'intensité
Carte des dangers
2019
2020

Gestion technique du projet de transformation des tracteurs CFF Tm 232.0 en chasse-neige rotatif automoteur Xrotm 491

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Gestion technique du projet

Intégration de l'ingénierie mécanique et électrique selon les exigences du client

Soutien à l'industrialisation (achat de matériaux et de composants)

Supervision du montage sur place

Réalisation de la réception par des spécialistes ayant une longue expérience des véhicules ferroviaires

Autorisation par l’OFT

Mise en service, y compris essais nécessaires

Préparation des documents de maintenance et d'exploitation

Formation des utilisateurs

2019
2020

Canal de captage d'eau de l'Aar Centravo AG

Infrastructure
Approvisionnement et évacuation
Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Planification du projet d'exécution
Direction des travaux spécialisée des eaux souterraines
Direction des travaux spécialisée des sols
Direction des travaux spécialisée de l'aménagement des eaux
Direction des travaux spécialisée de l'écologie
Documentation finale
2019
2020

Réserve naturelle Mumenthaler Weiher - Brunnmatte

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Renaturation et revitalisation
Services rendus (f)
- Études de variantes
- Établissement du dossier de mise à l'enquête (permis de construire)
- Appel d'offres et soumission
- Planification de l'exécution
- Direction des travaux
- Mise en service et finalisation
2019
2020

Faisabilité technique du déplacement de la gare de Münchenstein

Mobilité et trafic
Etudes de trafic

Clarification des exigences

Dimensionnement approximatif des installations

Etude de faisabilité

Considérations sur les variantes

Plans de situation

Estimation approximative des coûts

2018
2020

Tram Zurich, Contrôles par expert indépendant

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Rapports d’examen d’expert pour les domaines spécialisés

Comportement au roulement

Essieu monté / organes de roulement

Freins

Portes

Gabarit des véhicules

Dérangements et accidents

2014
2020

Reprise de trains à plancher bas d’occasion par transN

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Descriptif des adaptations nécessaires pour l'utilisation sur la nouvelle infrastructure

Supervision de la conversion des trains à plancher bas, y compris assistance lors de leur réception par le client

Support à l'obtention de l’homologation de l’OFT

2019
2020

smartrail 4.0 – soutien pour l’APS

Mobilité et trafic
Systèmes ferroviaires

Participation à l'élaboration d'une future stratégie de migration ETCS

Création des concepts CENELEC phase 1 pour les composants APS MT (Movement Authority Transactor, qui remplace le RBS) et SL (Safety Logic du nouvel appareil d'enclenchement)

Participation à la définition des futurs processus ETCS avec des composants APS

2019
2020

Pelles rail-route : homologation et permis de travail

Mobilité et trafic
Matériel roulant ferroviaire

Préparation du concept d’homologation

Structuration du dossier de sécurité

Organisation systématique des justificatifs pour le dossier de sécurité

Dépôt de la documentation nécessaire à l’OFT pour obtenir une autorisation d’exploiter

Préparation de dossiers pour obtenir les permis de travail CFF et dépôt de la documentation nécessaire aux CFF

2017
2020

Parc éolien de Bavois

Immobilier
Assistance maître d'ouvrage & management de projets
Energie et environnement
Production énergétique
Rapports d'impact sur l'environnement
Elaboration de l’enquête préliminaire et cahier des charges du rapport d’impact sur l’environnement
Présentation du projet à la Commission de coordination Interdépartementale pour la Protection de l'Environnement (CIPE) du canton de Vaud
Collaboration pour le développement et management du projet
Conseil au maître d’ouvrage
2016
2019

Modernisation de la gare de Givisiez Passerelle à mobilité douce

Infrastructure
Ouvrages d’art
Infrastructure ferroviaire
Géomatique
Relevés et implantations géométriques
Phases SIA : 32 Projet de l’ouvrage à 53 Mise en service y.c. dossier PAP et di-rection des travaux
2017
2019

Chemin de rive Omega

Infrastructure
Construction routière
Approvisionnement et évacuation
Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Elaboration des documents du permis de construire
Appel d'offres et devis descriptif
Projet d'exécution
Direction générale du projet
Direction des travaux
Elaboration des documents du permis de construire
Appel d'offres et devis descriptif
Projet d'exécution
Direction générale du projet
Direction des travaux
2017
2019

Assainissement du mur de rive de la Suze

Energie et environnement
Travaux hydrauliques et fluviaux
Elaboration d’un dossier de permis d’aménagement des eaux
Appel d’offres et devis descriptif
Planification de la réalisation
Direction des travaux
2018
2019

Risques de collision selon Code UIC 777-2

Infrastructure
Sécurité & protection incendie
Mobilité et trafic
Sécurité / FDMS
Définition de la classe des ouvrages des objets exposés à une collision
Définition de possibles scénarios de collision
Calculs des risques de collision selon le Code UIC 777-2 et l’DE-OCF annexe 1
Définitions des réductions de risques avec les mesures de protection
Analyse coûts/bénéfices des mesures proposés
Rapport avec conclusion sur la proportionnalité des mesures de protection